اعلام فهرست کشورهای ملحق شده به کنوانسیون های مرتبط با کارنه دو پاساژ (ورود موقت خودرو )

کارنه دو پاساژ چیست؟ راهنمای کامل ورود موقت خودرو و لیست کشورهای عضو کنوانسیون در سال ۱۴۰۴

سفر با خودروی شخصی در آن سوی مرزها و عبور از کشورهای مختلف، تجربه‌ای منحصربه‌فرد است که رویای بسیاری از جهانگردان و علاقه‌مندان به اتومبیلرانی است. اما این رویا بدون در اختیار داشتن یک سند بین‌المللی معتبر، با چالش‌های پیچیده گمرکی و نیاز به پرداخت سپرده‌های سنگین مالی در هر مرز مواجه خواهد شد. اینجاست که سندی به نام «کارنه دو پاساژ» (Carnet de Passages en Douane - CPD) وارد میدان می‌شود.

اخیراً، گمرک جمهوری اسلامی ایران طی ابلاغیه شماره ۱۴۰۴/۶۹۵۲۹۱ به تاریخ ۱۴۰۴/۰۵/۲۲، فهرست به‌روز شده کشورهای عضو کنوانسیون‌های مرتبط با کارنه دو پاساژ را که توسط کانون جهانگردی و اتومبیلرانی تهیه شده بود، به تمامی گمرکات اجرایی کشور ابلاغ نمود. این فهرست، نقشه راه ورود موقت وسایل نقلیه را برای سال جاری مشخص می‌کند.

در این مقاله از وب‌سایت ایران ایمپکس، قصد داریم به زبان ساده به این سوال پاسخ دهیم که کارنه دو پاساژ چیست، چه کاربردی دارد، کدام کنوانسیون‌های بین‌المللی بر آن حاکم هستند و بر اساس آخرین ابلاغیه گمرک، کدام کشورها این سند را به رسمیت می‌شناسند.

کارنه دو پاساژ (Carnet de Passages) به زبان ساده: گذرنامه بین‌المللی خودروی شما

کارنه دو پاساژ یک سند گمرکی بین‌المللی است که به صاحب یک وسیله نقلیه موتوری اجازه می‌دهد تا وسیله خود را به صورت ورود موقت و بدون نیاز به پرداخت عوارض و حقوق گمرکی، به خاک کشورهای عضو این سیستم وارد کند. این سند در عمل مانند یک گذرنامه برای خودرو عمل کرده و فرآیندهای گمرکی در مرزها را به شکل چشمگیری ساده و سریع می‌کند.

این سند توسط کانون‌های جهانگردی و اتومبیلرانی معتبر در هر کشور صادر می‌شود و به عنوان یک ضمانت‌نامه بین‌المللی عمل می‌کند. به این معنا که کانون صادرکننده، به گمرک کشور میزبان تضمین می‌دهد که اگر وسیله نقلیه پس از اتمام مدت مجاز از آن کشور خارج نشود، کلیه حقوق و عوارض گمرکی متعلقه را پرداخت خواهد کرد.

مهم‌ترین مزایای استفاده از کارنه دو پاساژ:

  • حذف نیاز به سپرده نقدی: مسافر نیازی به تودیع سپرده‌های نقدی سنگین نزد گمرک هر کشور ندارد.
  • صرفه‌جویی در زمان: فرآیند عبور از مرزها بسیار سریع‌تر و ساده‌تر انجام می‌شود.
  • استانداردسازی رویه‌ها: مراحل اداری در تمامی کشورهای عضو یکسان و قابل پیش‌بینی است.

مرجع رسمی صدور این سند در ایران، «کانون جهانگردی و اتومبیلرانی جمهوری اسلامی ایران» است.

کنوانسیون‌های بین‌المللی حاکم بر کارنه دو پاساژ

اعتبار جهانی کارنه دو پاساژ بر پایه دو کنوانسیون مهم بین‌المللی استوار است که در ابلاغیه گمرک نیز به آن‌ها اشاره شده است:

۱. قرارداد گمرکی ورود موقت وسائط نقلیه ۱۹۵۴ نیویورک

این کنوانسیون یکی از اولین تلاش‌های جهانی برای تسهیل جهانگردی و حمل و نقل جاده‌ای بود. کشورهای متعددی با پیوستن به آن، متعهد شدند که رویه ورود موقت خودرو تحت پوشش کارنه دو پاساژ را به رسمیت بشناسند.

۲. کنوانسیون ورود موقت ۱۹۹۰ استانبول

این کنوانسیون یک معاهده جامع و مدرن است که بسیاری از کنوانسیون‌های پیشین در زمینه ورود موقت کالا (از جمله کنوانسیون ۱۹۵۴ نیویورک) را تجمیع و تکمیل کرده است. امروزه، عضویت در کنوانسیون استانبول معیار اصلی برای پذیرش اسناد ورود موقت مانند کارنه دو پاساژ و کارنه ATA است. ایران در تاریخ ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۶ به این کنوانسیون ملحق شده است.

ابلاغیه جدید گمرک: لیست به‌روز شده کشورهای عضو در سال ۱۴۰۴

بر اساس نامه شماره ۳۰۰/۰۴/۱۸۰۰ مورخ ۱۴۰۴/۰۵/۱۵ کانون جهانگردی و اتومبیلرانی، فهرست کشورهای عضو کنوانسیون‌های فوق و موسسات مجاز به صدور کارنه در سطح جهان به‌روزرسانی و به گمرک ایران اعلام شده است.

نکته بسیار مهم: کانون جهانگردی و اتومبیلرانی در نامه خود صراحتاً ذکر کرده است که با توجه به تغییرات احتمالی، استعلام موردی پیش از هرگونه اقدام ضروری است. لذا توصیه می‌شود مسافران و شرکت‌ها قبل از برنامه‌ریزی سفر، آخرین وضعیت کشور مقصد را از مراجع ذی‌صلاح جویا شوند.

در زیر، فهرست کشورهای عضو که کارنه دو پاساژ را می‌پذیرند، بر اساس اسناد پیوست شده به بخشنامه گمرک آورده شده است:

فهرست کشورهای عضو کنوانسیون‌های کارنه دو پاساژ:

آفریقای جنوبی، آلمان، آندورا، آرژانتین، استرالیا، اسپانیا، اسلوونی، امارات متحده عربی، آمریکا، اندونزی، انگلستان، اروگوئه، ایتالیا، ایران، بحرین، بلژیک، بلغارستان، بنگلادش، پاکستان، پاراگوئه، پرتغال، پرو، ترکیه، جمهوری چک، تونس، دانمارک، روسیه، رومانی، زیمبابوه، ژاپن، سریلانکا، سنگاپور، سودان، سوریه، سوئیس، سوئد، شیلی، صربستان، عربستان سعودی، عمان، فرانسه، فنلاند، قبرس، قطر، کرواسی، کلمبیا، کنیا، کویت، گرجستان، لبنان، لهستان، لوکزامبورگ، لیبی، لیتوانی، مالزی، مصر، مراکش، نروژ، نیوزلند، ونزوئلا، هندوستان، هلند، هنگ کنگ و یمن.

فرآیند ورود موقت خودرو و نقش مشاور گمرکی

فرآیند استفاده از کارنه دو پاساژ چه برای ورود خودروی یک توریست به ایران و چه برای خروج خودروی یک ایرانی از کشور، نیازمند طی مراحل اداری مشخصی است. پس از صدور کارنه توسط کانون جهانگردی، گمرکات مرزی وظیفه ثبت ورود و خروج خودرو در این سند و کنترل مشخصات را بر عهده دارند.

اگرچه صدور کارنه در حیطه وظایف کانون جهانگردی است، اما فرآیندهای گمرکی مرتبط با آن، به‌ویژه در صورت بروز هرگونه مشکل یا ابهام، نیازمند دانش تخصصی است. مجموعه ایران ایمپکس با تسلط بر قوانین و رویه‌های ورود موقت، می‌تواند در زمینه‌های زیر به شما یاری رساند:

  • ارائه مشاوره تخصصی: راهنمایی شما در خصوص قوانین و مقررات گمرکی حاکم بر ورود موقت وسایل نقلیه.
  • حل مشکلات احتمالی: کمک به رفع مغایرت‌ها یا مشکلات احتمالی در گمرکات ورودی و خروجی.
  • انجام تشریفات سایر رویه‌ها: ارائه خدمات برای ترخیص یا ورود موقت وسایل نقلیه تجاری و تجهیزات صنعتی که ممکن است تحت رویه‌های متفاوتی مانند "کارنه ATA" قرار گیرند.
  • پیگیری امور گمرکی: اطمینان از ثبت صحیح خروج خودرو و ابطال تعهدات برای جلوگیری از مشکلات آتی.

سفر با خودروی شخصی نباید به دغدغه‌ای گمرکی تبدیل شود. با آگاهی از قوانین و استفاده از مشاوره تخصصی، می‌توانید با خیالی آسوده جهان را بپیمایید. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد رویه‌های گمرکی ورود موقت، با کارشناسان ما در ایران ایمپکس در تماس باشید.

باکس دانلود

مستندات مربوط به اعلام فهرست کشورهای ملحق شده به کنوانسیون های مرتبط با کارنه دو پاساژ (ورود موقت خودرو )
دانلود بخشنامه سازمان توسعه تجارت ایران
شماره سند: 695291
تاریخ سند: 1404/05/26
مرجع تصویب: گمرک جمهوری اسلامی ایران
طبقه بندی: بخشنامه
رویه های تاثیر پذیر: فرایندهای گمرکی